Desc: Huang lian · Hou pu: Dirigido por Yinnan Ding. Com Zhixia Wang, Xu Zhu. Esta história familiar abrange três gerações de chineses que tentam compreender e aceitar as mudanças da vida. Parentes intermediários provocam uma tempestade. Os idosos e os jovens encontram-se a si próprios e aos seus valores em desenvolvimento e evolução, e novas relações vêm e vão. O membro mais velho da família, Guan, filho de um médico real da antiga Dinastia Qing, também se tornou um grande médico, capaz de prever a hora exata da morte de um paciente. Sua ex-nora, Yu, formada por ele para ser médica, ainda permanece com a família como sua assistente. Seu ex-marido, Jin, volta dos EUA com sua nova namorada, Jenny, uma linda americana que está fazendo uma pesquisa sobre a morte de Guangxu, o penúltimo imperador da dinastia Qing que é paciente do pai de Guan. Jenny fala mandarim fluentemente, mas ainda tem um longo caminho a percorrer antes de entender e se acostumar com a tradição e mentalidade chinesas. Por outro lado, Yu se apaixona por seu velho amigo, que é casado. Jin aproveita para enviar uma carta anônima para a esposa do homem, o que resulta em uma confusão na família. O Sr. e a Sra. Guan e Jenny desaprovam veementemente a vingança de Jin para "salvar a face". Jenny decide terminar com Jin, embora sua amizade com o resto da família permaneça...